Obama’s latest “slip”